November 19th, 2008Joomla euskaratzen

Denbora asko da jada Joomlaren euskarapen prozesuan parte hartu nahi nuela, baina kontu batzuk edo beste direla medio ezin izan dut dut inoiz serio hartu. Orain aste pare bat euskarapen prozesuan dagoen taldearekin berba egin eta azkenean serio hartzea pentsatu izan dut. Beraz hemendik aurrera Joomlaren itzulpenean parte hartuko dudala esan dezaket :-)

Gaur arte Santurtziko euskaltegian eramaten dute euskarapena, eurek bakarrik eta 1.5 bertsioa guztiz euskaratuta dago, gure ideia, denok batera azken bertsioa itzultzea da.

Badakizue software askea euskaratzea denon esku dagoela, beraz animatzen bzarete, badakizue, parte hartu.

Leido en queremososftwarelibre.org

«En varios medios de comunicación leo la triste noticia en la que la diputación de Bizkaia y Microsoft firman un acuerdo de más de 17 millones de euros para poner al servicio del ciudadano una cuenta de correo electrónico gratuita. Otros servicios que ofrece están sin detallar, pero se los supone relacionados con gestiones administrativas con el ente público a través de Internet. ¿Qué ocurrirá con los usuarios que no utilizan los productos de Microsoft? ¿Dónde queda la neutralidad tecnológica? ¿Tanto dinero para dotar de cuentas gratuitas a los ciudadanos a estas alturas, cuando ya dispone la mayoría de los mismos de alguna? ¿Qué podemos hacer para mostrar nuestro desacuerdo los ciudadanos e incluso impugnarlo? De momento difundamos la noticia y pensemos en los siguientes pasos a realizar

leído en el blog de txipi:

Una buena manera de que el dinero de la Diputación, que proviene de nuestros bolsillos, vaya directamente a una empresa de Estados Unidos de América, mientras empresas locales con solvencia para realizar lo que proponen se quedan con un palmo de narices.

La adjudicación a Microsoft del proyecto viene de la mano de Lantik, algo que no me extraña en absoluto, porque ya ha dejado patente en muchas ocasiones sus querencias hacia la empresa de Redmond. Ese sesgo, intencionado o no, habla mucho de su tipo de organización. Parece que siguen el tópico -quizá apócrifo- de que “a nadie le han despedido por contratar a IBM“. El nuevo IBM de esta época es Microsoft, así que tenemos más de lo mismo.

Pero llega tarde la supuesta innovación vizcaina, porque no están ofreciendo nada inusual, tampoco están utilizando tecnologías novedosas y se apoyan en modelos que de tan conocidos, aburren. En este año dedicado a la innovación, la propuesta de la Diputación de Bizkaia daría risa si no fuera porque da un poco de pena :-(

April 30th, 2008Moodle, profesores

Seguro que muchos conocemos que es moodle, y para los que no, les copio un pequeño resumen de la wikipedia:

Moodle es un sistema de gestión de cursos de libre distribución (course management system CMS que ayuda a los educadores a crear comunidades de aprendizaje en línea.

Moodle fue creado por Martin Dougiamas, quien fue administrador de WebCT en la Universidad Tecnológica de Curtin. Basó su diseño en las ideas del constructivismo en pedagogía que afirman que el conocimiento se construye en la mente del estudiante en lugar de ser transmitido sin cambios a partir de libros o enseñanzas y en el aprendizaje colaborativo.

Pero no muchos, hemos tenido la oportunidad hasta ahora de escuchar a una profesora que trabaja con el, me gusto mucho el vídeo y me di cuenta de que los soy un revolucionario, ya entenderéis por que :)

April 25th, 2008La revolución, VoIP

Si bien esta claro que la voz sobre IP no es un concepto nuevo para ningún informático o geek, si que lo esta siendo para usuarios domésticos. Hace tiempo nadie pensaba que el MSN podría llegar donde llego, pero hoy, ¿hay alguien que no tenga su cuenta? Seguro que pasara lo mismo con la VoIP.

Los protocolos se están haciendo mas grandes si cabe y se les esta dando muchas nuevas aplicaciones, quien diría cuando la web era puro HTML que hoy podríamos usar un CMS, que podríamos ver vídeos mediante streaming, que podríamos crear radios libres on-line que fueran capaz de escucharse en cualquier lugar del mundo con un simple PC… Si, la tecnología avanza, y en el campo de la informática a pasos de gigante.

Quería hablar de la VoIP, pero sin perderme en conceptos de tarjetas, servidores ni centralitas, quería acercar la VoIP al usuario domestico, a mi madre, padre, primo… Gente que por supuesto no tiene por que saber como se pincha un tarjeta en un PC, y mucho menos, como se configura en un GNU/Linux.

¿Que es la Voz sobre IP?

Voz sobre Protocolo de Internet, también llamado Voz sobre IP, VozIP, VoIP (por sus siglas en inglés), o Telefonía IP, es un grupo de recursos que hacen posible que la señal de voz viaje a través de Internet empleando un protocolo IP (Internet Protocol). Esto significa que se envía la señal de voz en forma digital en paquetes en lugar de enviarla (en forma digital o analógica) a través de circuitos utilizables solo para telefonía como una compañía telefónica convencional o PSTN (acrónimo de Public Switched Telephone Network, Red Telefónica Pública Conmutada).

Fuente Wikipedia

Seguro que a estas alturas todos conocemos el grande, skype, a mi me lo enseñaron a usar en clase, si no recuerdo mal, en primero de bachillerato. Vamos a analizar alternativas libres a esta herramienta, para que los usuarios de GNU/Linux no tengamos que disponer de software propietario en nuestras maquinas:

Gizmo project: Su estabilidad y funcionamiento son comparables con la mejor de la aplicaciones privativas. Una de las ventajas de esta aplicación es que con GizmoProject se puedan realizar llamadas gratuitas a fijos y móviles de otros usuarios de GizmoProject, aunque, en España de momento son gratuitas las llamadas a fijos, pero no a móviles. Otras de las ventajas de esta herramienta es que funciona tanto en la Nokia770 como en la 800, y yo mismo lo puedo asegurar. La interfaz de usuario es muy amigable y fácil de usar.

Ekiga: Por defecto desde hace algunas versiones de Ubuntu, esta herramienta, nos permite la conexión a una cuenta SIP dispone de una interfaz muy limpia y una configuración en 10 pasos. Considero esta aplicación como una de las mas estables para hacer llamadas con VoIP, y sobre compatibilidad, voy a citar a txipi en txipinet - Los protocolos son los que marcan la compatibilidad y hoy en día casi todos los clientes hablan SIP. El caso de Skype es todo lo contrario: código cerrado, protocolo cerrado, servidores propios… - Podéis encontrar Ekiga de serie en Ubuntu y un gran manual de configuración en txipinet.

WengoPhone: Otra aplicación libre de la que no puedo hablar mucho mas que los comentarios que he leído en blog, al parecer también funciona muy bien, soporta, como ekiga protocolo SIP por lo que por lo mismo que Ekiga, lo podemos configurar para que funcione con un servidor Asterisk.

Creo que no voy a profundizar mas, por que ya han salido las palabras mágicas del VoIP, SIP y Asterisk, cosas que como usuarios no tenemos por que saber (el conocimiento no ocupa lugar, por lo menos físico).

Os he planteado tres alternativas, ahora en vuestra mano esta elegir. Personalmente os recomendaría Ekiga para el PC y gizmo para la internet tablet, pero claro, el uso de una o otra aplicación es una decisión personal.

Solo espero poder haber ayudado a los usuarios finales con el VoIP.

¿Usamos software libre?

April 23rd, 2008Jardunaldi libreak Bilbon

gliderTeknologian eta bere eragin politiko-sozialetan interesaturik gauden pertsona batzuk, datorren larunbatean, Bilbon, bilera bat ospatuko dugu.

Hack.in#badakigu, Bermioko informatika elkartea ekintza honetan parte hartzera deitua izan da, era berean bertatik nahi duten pertsona guztiei parte hartzera gonbita egiten diegu. Egun interesgarria izango dela antzeman daiteke:

Topaketa hau antolatzera bultzatu gaituena zera da, software askearekin zuzenki edo zeharka erlazionaturik dauden talde asko geldirik daudela, eta baita teknologia berrien alde politikoetan sakondu nahi duten pertsona asko isolatuak daudela. Egoera honek, talde-ikasketa eta talde-esperimentazio ekimenak sortzea oztopatu dezakeela uste dugu. Horregatik, deialdi orokor bat egiten dugu: interesaturik zaudeten guztiok, zatozte jardunaldira, denok leku berdinean bildu gaitezen, ezagutu gaitezen eta elkarrekin lan egiteko aukerei buruz hitz egin dezagun.

NOR

Espreski gonbidatzen ditugun taldeak:

  • eghost (bilbo)
  • glub (bizkaia)
  • glugi (gipuzkoa)
  • ether (donostia)
  • gisa-elkartea (errenteria)
  • gula-zale (araba)
  • grulin (nafarroa)
  • itsas (eae)
  • metabolik (bilbo)
  • reciclanet (bilbo)
  • amatau-tv (bilbo)
  • hacklab-getxo (getxo)
  • hackelarre (gernika)
  • hacking-badakigu (bermeo)
  • hackresi (iruñea)
  • netlach (bilbo)
  • aprendices-bloggers (bilbo)
  • librezale (eh)
  • euskalgnu (eh)
  • indymedia-eh (eh)
  • compartir-es-bueno (anitzak)
  • hckrs (anitzak)
  • hacklabs (anitzak)
  • hackmeeting (anitzak)

Jardunaldian parte hartzen interesaturik egon daitekeen beste edozein talde eta beste edozein pertsona ere GONBIDATUTA DAGO! Zure lagun edo ezagunen bat bilera honetan parte hartu nahi izan dezakeela uste baduzu, luzatu iezaiozu mesedez deialdi hau.

ZER

Helburua, gai hauen inguruan mugitzen diren pertsona guztiak biltzea da: software askea, hacking-a, birusak, segurtasuna, programazioa, software patenteak, netstrike-ak, kriptografia, e-anonimotasuna, RFID, wireless sareak, sare sozialak, copyleft-a, jabetza intelektuala, kanon digitala, creative commons, ziberreskubideak, artibismoa, net-art, adimen artifiziala, kultura librea, mediaktibismoa, etab. Denok elkartu ondoren eta pizkat ezagutzen garenean, batzen eta desberdintzen gaituzten gauzei buruz hitz egiteko aukera izango dugu, eta oraindik hobeto, elkarrekin lan egiteko aukera desberdinei buruz. Ziur bildutako guztion artean, ilusioa eragingo gaituzten proiektuak asmatuko ditugula. Agian ateratako ideiaren bat hurrengo egunean martxan jarri nahi izango dugu, nork daki :-)

Guzti honetaz aparte, Bilbo inguruetako pertsonek talde lokal bat eratzeko gai izatea eta eratzeko gogoa izatea espero dugu. Parte hartzeko prest gaudenon artean erabakiko genituzke taldearen formatua, izaera eta beste guztia. Izan ere, gaur egun, Bilbo eta inguruetan hacktibismo alorrean hutsune bat bait dago.

Proposatzen dizuegun egitaraua ondokoa da:

10:00 Hitzaldia: “Jabetza intelektuala. Software asketik eduki askeetara”
10:45 Hitzaldia: “Ziberaktibismoa: hacktibismoa sarean”
11:30 Atsedena
12:00 Hitzaldia: “Web 2.0, ¿benetan da web soziala?”
13:00 Bildutakoen aurkezpentxo informala (taldeena eta nahi duten pertsonena)
14:00 Bazkaria
15:30 Hacker eta hacktibismoari buruzko dokumental baten emanaldia eta bere inguruko eztabaida txiki bat
17:00 Asanblada
19:30 Jardunaldiaren amaiera (jarraian poteo bat Alde Zaharretik)

Arratsaldeko bileran, interesa dugun guztiok, motibatzen gaituzten gauzei buruz hitz egiteko aukera izango dugu, eta baita beste hainbat ideia, proposamen, ekimen, proiektu eta ekintzei buruz ere. Adibidez, galdera hauei erantzuten saiatu gintezke:

Zer nahi dugu atera hemendik?
Zeintzu indar dauzkagu?
Zenbateko dedikazioa emateko prest gaude?
Zeren alde gaude?
Zeren aurka gaude?
Norekin arituko gara elkarlanean?
Noren aurka aritu gara?
Nolako jarduerak burutu nahi genituzke?
Nolako koordinazio/antolaketa maila nahi genuke mantendu?
Zein motatako taldea sortu dezakegu Bilbon?

NON

Mujeres del Mundo - Munduko Emakumeak elkarteko lokalean:

Fika kalea 5, beheko solairua (sarrera barruko patioaren ondoan)
Bilbo (Alde Zaharra)
Telefonoa: 944005417

Gertuen dagoen metro geltokia Alde Zaharra da eta bertan Unamuno irteera.
Lokala Iturribide kaletik oso gertu dago (aldapa hasten denean, eskuinera).

NOIZ

2008ko apirilaren 26an, larunbata.

Goiz eta arratsalde.

ZENBAT

Jardunaldietan parte hartzea askea eta doakoa da.

Bazkaria bakoitzaren kontura: ideia Alde Zaharreko jatetxe eta tabernetara joatea da. Prestatutako janaria ekartzen duenak lokalean bazkaldu ahal izango du.

Jardunaldi hau interesgarria iruditzea espero dugu eta baita deitu dugun jende sortzaile, geldiezin eta sutsuarekin egunpasa egiten animatzea ere. Bilduko garen guztiok elkar ezagutzeko aukera bikaina dela uste dugu eta baita elkarnerako moduak aurkitzeko ere. Dena irekita dago…

“Etorkizuna interesatzen zait, bizitzeko geratzen zaidan guztia leku horretan biziko bait dut.” - Woody Allen


© 2007 Aske bizi bloga | iKon Wordpress Theme by TextNData | rakCha web directory